白濱亞嵐、『ロマンティック・キラー』に“謎の不良学生”役で参戦　「あれは夢だったのでは」